Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Hindi Alphabet
Japanese Keyboard
India: 04:29 AM
Nepali: 04:44 AM
Dubai: 02:59 AM
Bahrain/Qatar: 01:59 AM
Malaysia: 06:59 AM
UK: 11:59 PM
NY: 06:59 PM
Tokyo: 07:59 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
शामिल हों
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
शामिल हों
in English :
शामिल हों
1
join
VERB
Synonyms:
सम्मिलित हों
,
शामिल
,
जुड़ने
,
जुड़ें
या हमारी मेलिंग सूची में शामिल हों
Or join our mailing list.
या हमारी मेलिंग सूची में शामिल हों
Or join our mailing list.
पब में एक क्लासिक डार्ट्स खेल में शामिल हों.
Join a classic darts game at the pub.
किसी भी स्तर पर वर्ष दौर में शामिल हों.
Join at any level year round.
पब में एक क्लासिक डार्ट्स खेल में शामिल हों.
Join a classic darts game at the pub.
- Click here to view more examples -
More meaning of शामिल हों
in Hindi
1. शामिल
शामिल
a)
include
VERB
Synonyms:
सम्मिलित
सभी आवश्यक विवरण लेकिन अनावश्यक वाले शामिल हैं।
Include all necessary details but no unnecessary ones.
इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है।
These devices include mouse devices and keyboards.
फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें.
Do not include a folder name in the file name.
ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है।
These permissions include four write permissions.
कृपया अपने ईमेल पते शामिल हैं.
Please include your email address.
प्रक्रियाओं में कार्यप्रवाह और संवाद शामिल हैं.
Processes include workflows and dialogs.
- Click here to view more examples -
b)
involved
VERB
Synonyms:
जुड़े
वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
There is plenty involved in this process.
शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
The complications involved are a window into a secretive process.
वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
How might they be involved with the process?
क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
Do you have any architects involved in the project?
और क्या आप में शामिल हैं?
What else are you involved in?
व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
Business outcomes involved for brands?
- Click here to view more examples -
c)
incorporate
VERB
Synonyms:
समाविष्ट
मैं अपने परीक्षण में अपनी टिप्पणी को शामिल करेंगे.
I will incorporate your comments into my testing.
अपनी दिनचर्या में शामिल अप खींचें.
Incorporate pull ups into your routine.
हलचल भी शामिल है.
Stir well to incorporate.
अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल.
Incorporate the major targeted keyword in your article title.
मैं निश्चित रूप से शामिल करेगा जो आपने कहा है.
I will definitely incorporate what you've said.
आप इसे शारीरिक प्रशिक्षण में भी शामिल कर सकते हैं.
You can incorporate it into physical training as well.
- Click here to view more examples -
d)
contains
VERB
Synonyms:
में
,
होता
,
इसमें
,
जिसमें
,
वाले
,
उसमें
यह वेबसाइट स्पष्ट वयस्क दृश्य शामिल हैं.
This website contains explicit adult material.
इस साइट वयस्कों में विशिष्ट पृष्ठों के लिंक शामिल हैं.
This site contains links to specific pages in adults.
यह साइट अन्य साइटों के लिंक शामिल हैं.
This site contains links to other sites.
इस वेबसाइट अन्य वेबसाइटों के लिए लिंक शामिल हैं.
This website contains links to other websites.
आपको किसी फ़ॉरेस्ट कई डोमेन में शामिल है।
You have a forest that contains several domains.
यह कई सॉफ़्टवेयर अद्यतनों को भी शामिल है।
It also contains several software updates.
- Click here to view more examples -
e)
covered
VERB
Synonyms:
कवर
,
जिन
,
आते
,
आच्छादित
इस अनुबंध में शामिल ग्राहक का चयन करें.
Select the customer covered by this contract.
वे सुविधाएँ निम्न अनुभाग में शामिल की गई हैं.
Those features are covered in the following section.
क्या हालत अपनी गाड़ी में शामिल है?
What condition is your covered wagon in?
यह अगले अध्याय में शामिल किया जाएगा.
This will be covered in the next chapter.
बस की जांच अगर आपके स्थान शामिल है .
Just check if your location is covered.
लेकिन आप कुछ अच्छे सुझाव शामिल हैं.
But the you have covered some nice tips.
- Click here to view more examples -
f)
comprised
VERB
... कि राज्य की जनसंख्या शामिल है के बहुमत.
... the majority of that state's population is comprised.
... हैं तो सभी श्रेणियों का डाटा शामिल किया जाएगा.
... then the data would be comprised across all categories.
राज्य की आबादी का बहुमत शामिल.
comprised the majority of the state's population.
रेटिना दोनों शामिल है 'छड़ी' ...
The retina is comprised of both 'rod' ...
यह केवल 30 घटक भागों को शामिल किया जाएगा, और ...
It will be comprised of only 30 component parts, and ...
यह शामिल गांवों में प्रशिक्षण कार्यशालाओं ...
This comprised training workshops in villages ...
- Click here to view more examples -
g)
join
VERB
Synonyms:
सम्मिलित हों
,
शामिल हों
,
जुड़ने
,
जुड़ें
मैं मंडली में शामिल हो.
I join the circle.
मैं अपने प्रतियोगिता में शामिल हो.
I join your contest.
कृपया हमारे मेलिंग सूची में शामिल.
Please join our mailing list.
पहले एक खेल में शामिल हो.
First join a game.
कलाकारों पैसा कमाने के लिए शामिल होने के.
Performers join to earn money.
आप किसी मौजूदा व्यवसाय में शामिल हो सकते हैं.
You can join an existing business.
- Click here to view more examples -
h)
consists
VERB
Synonyms:
मिलकर बना होता
,
होते
कैमरा भी एक ऑटो फोकस सुविधा शामिल है.
The camera also consists of an auto focus feature.
यह बाहरी त्वचा को दूर करने के शामिल है.
It consists of removing the outer skin.
प्रत्येक सुरक्षा भूमिका में और शामिल होते हैं.
Each security role consists of and .
अधिक विशेष रूप से इसमें निम्नलिखित शामिल हैं.
More specifically it consists of the following.
यह एक पूरी तरह प्राकृतिक सामग्री का निर्माण शामिल हैं.
It consists of a formulation consisting of purely natural ingredients.
इसमें वे गतिविधियां शामिल हैं, जिसमें मुख्यतः ...
It consists of activities that seek ...
- Click here to view more examples -
i)
engage
VERB
Synonyms:
संलग्न
,
व्यस्त
इस लेख के साथ को शामिल!
Engage with this article!
इस लेख को शामिल के साथ!
Engage with this article!
... रचनात्मकता अगर गतिविधि ही उन्हें शामिल नहीं है नहीं है.
... creativity if the activity itself doesn't engage them.
... इसलिए हम समय पर दुख में शामिल चुनने के लिए होती ...
... causes for why we choose to engage in suffering at times ...
श्रोता को शामिल और (संभावित ग्राहकों ...
Engage the listener (and potential customer ...
चर्चा में शामिल होने या प्रश्न पूछने ...
To engage in discussions or ask questions ...
- Click here to view more examples -
j)
added
VERB
Synonyms:
जोड़ा
,
जोड़ा गया
,
कहा
,
जोड़ी गई
,
जोड़े गए
,
जोड़ने
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
Some of these are absolutely going to be added.
और नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल की जाती है.
And the new meeting is added to your schedule.
नई सुविधाएँ निम्नलिखित शामिल किया गया है.
The following new features have been added.
सब में शामिल होने की जरूरत है एक नया विभाजन ...
All that needs to be added is a new partition ...
जब नए फाइल हमारी प्रणाली में शामिल कर रहे हैं एक ...
When new files are added to our system a ...
... नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल कर ली जाती है.
... the new meeting is added to your schedule.
- Click here to view more examples -
2. जुड़ने
जुड़ने
a)
join
VERB
Synonyms:
सम्मिलित हों
,
शामिल
,
शामिल हों
,
जुड़ें
ऑनलाइन मीटिंग से जुड़ने में Outlook विफल रहा.
Outlook failed to join the online meeting.
किसी होमग्रुप से जुड़ने से पहले, आपको ...
Before you join a homegroup, you ...
... जो डोमेन पर इस मशीन से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
... who is authorized to join this machine to the domain ...
दूसरों के जुड़ने की प्रतीक्षा कर रहा है...
Waiting for others to join...
... जो डॉमेन पर इस कंप्यूटर से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
... who is authorized to join this computer to the domain ...
... , को मशीन को डोमेन से जुड़ने की अनुमति नहीं है ...
... is not permitted to join the machine to the domain ...
- Click here to view more examples -
b)
connect
VERB
Synonyms:
कनेक्ट
,
जोड़ने
,
जुड़
अब वे से जुड़ने के लिए तैयार हैं.
Now they're ready to connect.
न जुड़ने के ऑडियो आउटपुट के ...
Do not connect the audio output of ...
... साथ इन स्थानीय परिवर्तन के साथ जुड़ने का अवसर छात्रों को ...
... students with the opportunity to connect these local changes with ...
जब हम आपस में जुड़ने, हमें पता चलता है कि ...
When we connect, we discover that ...
... , तो के रूप में जुड़ने और तुरंत जवाब, ...
... , so as to connect and respond immediately, ...
... वीडियो चैट आपको अपने ग्राहकों से जुड़ने देती है, फिर ...
... video chat lets you connect with your customers, ...
- Click here to view more examples -
c)
associate
VERB
Synonyms:
संबद्ध
,
सहयोगी
,
एसोसिएट
3. जुड़ें
जुड़ें
a)
join
VERB
Synonyms:
सम्मिलित हों
,
शामिल
,
शामिल हों
,
जुड़ने
हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
Join us and learn how the real money is made.
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join us and find your next date in no time ...
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join us and find your next date in no time ...
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join us and find your next date in no time ...
जुड़ें हमारे समुदाय से और अपना समुदाय बदलें
Join our community, and change yours
हमसे जुड़ें और देखो हमें 2 स्वस्थ, ...
Join us and watch us make 2 healthy, ...
- Click here to view more examples -
b)
connect
VERB
Synonyms:
कनेक्ट
,
जोड़ने
,
जुड़
अन्य प्रभावशाली ब्लॉगर्स से जुड़ें.
Connect with other influential bloggers.
1. अपने आप से जुड़ें.
1. Connect with yourself.
विकल्प का चयन करें -> जुड़ें.
Select Options -> Connect.
"लोगों से जुड़ें"
"connect with people"
2. लोग है कि आप जानते से जुड़ें.
2. Connect with people that you know.
"लोगों से जुड़ें"
"connect with people"
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.